no 1
英
美
网络 第一
双语例句
- Britain's tennis No 1 yesterday overpowered American Brian Garrow 7-6, 6-3.
昨天，英国的头号网球选手以7比6和6比3轻取美国选手布赖恩·加罗。 - This included a level 7 meltdown at three reactors in the Fukushima No 1 nuclear power plant complex and saw the evacuation of hundreds of thousands of neighboring residents.
其中，福岛第一核电站发生了7级事故，三个核反应堆熔毁，数十万周边居民被疏散。 - The app, named Yo, reached No 1 in the Apple App Store in the US last week, after The Financial Times broke the story on June 18 that the app has received$ 1 million ( 6.23 million yuan) in investment funding.
《金融时报》6月18日的报道中称，这款名为Yo的应用已获得100万美元（约合6230万人民币）的融资。而上周，Yo已升至美国苹果手机应用商店排行榜的首位。 - Is No 1 among prime numbers, commenting on the fact that he was chosen as the second singer to get on stage!
而当抽到第二个上场时，他的评价是2挺好的！2在质数里是第一位。 - The excavation work will focus on a 200-sq m patch in the north-central part of the No 1 pit, the largest among three pits at the site.
据悉，挖掘工作主要集中在秦始皇陵3个俑坑中最大的一号坑中北部，面积约为200平米大小的区域。 - It also noted that the Milken Institute-which measures countries on 67 variables, including economic fundamentals and regulations-put the United States at No 22, behind Hong Kong at No 1.
此外，根据67个变量对国家做出考量的梅肯研究院把美国排在第22位，而排名第一的是香港。 - US President Barack Obama proclaimed America had usurped China as the world's No 1 investment destination, a bold statement that left some economists scratching their heads.
美国总统奥巴马声称美国已经取代中国成为世界首选投资目的地，这一大胆言论让一些经济学家莫名其妙。 - The school is affiliated to Jilin University and is next door to Jilin University No 1 hospital, the best in the province.
这所学校附属于吉林大学，而且毗邻全省最好的吉林大学第一医院。 - Primary Analysis of Test Observation of Gas-Radon from the Liao Well No 1 at Xiaxian, Shanxi
山西夏县疗1井气氡试记观测浅析 - What remains of the No 1 Middle School in Beichuan – a six-story building where more than 1,000 children are believed to have perished – looks like it was hit by a landslide.
北川第一中学残留的废墟，就像是受到了山崩的侵袭。这所学校是一栋6层建筑物，据信已有1000多个孩子丧生。 - Lu was then transferred to the Nanjing Medical University No 1 hospital in downtown Nanjing.
于是刘被转到了位于南京市区的南京医科大学第一医院。 - No 1 Repulse Bay Road is the residence of Stanley Ho, the gambling king of Macao, and the house reflects both the wealth and 1970s aesthetic sensibilities of its occupant, according to one person who has visited.
浅水湾道1号是澳门赌王何鸿燊（StanleyHo）的住宅。一位参观过该住宅的人说，这座住宅不仅反映了其主人的财富，也反映了他属于上世纪70年代的审美情趣。 - The Beijing No 1 Intermediate Court did not respond to requests for comment.
北京第一中级人民法院也未对置评请求作出答复。 - A Study on the New Style Fodder Grass-Gui Mu No 1 and Its Parent Pialyn Isodynamic Enzyme
新型饲草桂牧1号及其亲本酯酶同工酶的研究 - The Operation and Management of Out-patient Registration System of "No 1 Military" Project
军字一号门诊挂号子系统的运行与管理 - It analyses the causes of the bearing vibration of 300 MW unit in Taiyuan No 1 Thermal Power Plant and finds out the unbalanced vibration of the rotor is the main cause. Vibration value is reduced to permitted range after taking suitable measures.
分析了太原第一热电厂300MW机组轴瓦振动大的原因，发现转子动不平衡是造成振动的主要原因，采取相应措施后，振动降低到合格值。 - As the implementation of the No 1 Paper and the further deepening of the rural fee-tax reform, especially with the policy of "industry re-feeding agriculture 、 city re-feeding rural areas" carrying on, great change has taken place in agriculture and rural work.
随着中央一号文件的贯彻落实和农村税费改革的深入，特别是工业反哺农业，城市反哺农村方针的实施，农业与农村工作形势发生了巨大变化。 - Application testing of a new inhibitor imc-shida No 1 in Oilfield
IMC-石大1号新型咪唑啉缓蚀剂的合成和应用研究 - Gate turn of-thyristor chopper of static auxiliary system of metro No 1 is replaced by high voltage insulated gate bipolar transistor ( HVIGBT) chopper, which is presented in this article, to realize the home manufacture of static auxiliary system.
阐述了在地铁一号线车辆静止辅助系统中采用高压绝缘栅双极型晶体管（HVIGBT）斩波器替代门极可关断晶闸管（GT0）斩波器，以实现静止辅助系统的国产化。 - The Design and Application of the Preparation Room Management Subsystem on "No 1 Military" Project
军字一号工程制剂室管理子系统的设计与应用 - The results show that mixture No 1 and mixture No 2 possess inhibition effects but with a lower efficiency than that against AFB1. These four drugs almost had no inhibitory effects on MNNG mutagenicity.
结果表明，对其中有的诱变剂虽有抑制效果但小于对AFB1的效果，对直接诱变剂甲基亚硝基胍几乎无抑制效果。 - Network Cabling Systems Design of No 1 Military Project
军字一号工程网络布线系统的设计 - The In-patient Registration System of "No 1 Military" Project
军字一号工程住院登记子系统的应用 - The operation conditions of the reacting-regeneration system of fluid catalytic cracking in Refinery No 1 were calculated and the process modeling was established using the method of out-line optimization.
采用离线调优的方法，对石油一厂催化裂化反再系统的操作条件进行了优化计算，建立了较精确的生产过程数学模型。 - With the establishment and the launch of "No 1 Military" project in all military hospitals, the computer covering all office areas and related areas were built in these hospitals, some networks even stretch right to the residence area within the hospital campus.
随着军字一号工程在全军医院建立和展开，各医院都建设了覆盖全院医疗和办公区域的计算机网络，有的还延伸到医院内的住宅区，这是一条高效的院内信息高速公路。 - The filter papers of paper chromatography of No 1 and No 3 were used for preparation of the test paper.
采用1号和3号层析滤纸。 - It introduces the working principle and the commissioning method of active and reactive transducer. Taking the 300 MW generater of Taiyuan No 1 Thermal Power Plant as an example, it analyses in detail the PCE-20 when the system is put into operation and corresponding measures are proposed.
就有功功率及无功功率变送器的基本工作原理及调试方法加以阐述，以太原第一热电厂300MW发电机为例，分析PCE－20在系统投运过程中发现的问题，并提出相应的处理措施。 - Make Use of "No 1 Military" Project and PACS to Improve Level of Telemedicine
利用军字一号工程和PACS提高远程会诊水平 - This paper describes the operation of out-patient registration system of "No 1 Military" project in our hospital for army member, the features of it were as following: ① the importance of the information of the registration;
本文通过介绍军字一号门诊挂号子系统在我院军免病人挂号中的运行程序，论述了该系统具有的特点：①挂号窗口信息的龙头性；